Image Export not showing the selected image(s) in the save window

Sorry I don’t have any screen shots but I can describe the issue and what I did leading up to it.

I have upload around 140 images in NEF format. Applied auto pilot to them and exported to a separate folder as PNG.
After that has completed I Close the Save window and go through each image to check if Sharpening has been applied. I do this by hovering the mouse pointer over each thumbnail in the strip at the bottom.
When I find any that are not sharpened I will ADD Adjustment and sharpen it. If I find a few close together I will sharpen them all.

I then select the newly sharpened images and try to export them. The next widow that comes up is the usual Save window. However, the images selected for saving are not the ones I have selected. If I have selected say 6 to export, then 1 of them in the save window will be correct and 5 will not. So I need to export them individually.
However, even doing that, when I select one image to export it will show another in the Save window.

The only way I could resolve it was deselecting the image, selecting a different image and then reselecting my original image and exporting. Most of the times this worked okay, some of the times I needed to repeat this until the correct image came up in the save window.

Hope this makes sense and you can figure out the issue.

Steps to reproduce issue:

  1. Step 1
  2. Step 2
  3. Step 3

Topaz Photo AI [v1.x.x] on [Windows/Mac]

To get the best understanding of this workflow, would you please take a screen recording of this behavior so I can see exactly what is happening?

Loom is a great free application for this: Loom | Free Screen & Video Recording