Then export it as Lossless encoder (e.g. FFV1), Like I do. then use Handbrake (or any other favorite encoding tool) to encode it to x264/265 using Software/CPU. Here is how to do Lossless in TVAI.
Have you tried to use negative values? e.g. select -100 and see if it changes anything.
