As a mod here all i can say is that processing is dependant on the GPU and a GPU is not constrained by i/o. The M.2 SSD may be faster but it would be minimal compared to a modern GPU with lots of memory and processing cores such as a NVIDIA RTX3080 which has dedicated DDR6 memory and 5,888 CUDA cores for multitasking.
