Hello and thanks so much for this detailed feature suggestion!
We probably cannot bundle hqdn3d in the TVAI ffmpeg build because of the GPLv2 license, but an alternative option could be to pipe the output of the standalone ffmpeg process into the TVAI bundled one:
