How can I repair those faces

The faces are so artifically bugged

They don’t look any more buggy than on the source video.